伊朗襲擊科威特水電設施，中東衝突持續升級
N.R. Finch
伊朗7月17日擊中科威特一座海水化淡及發電廠，多台機組受損——衝突正從軍事目標蔓延到平民基礎設施，中東能源供應鏈面臨新一層風險。
到底發生了甚麼？
伊朗當晚對科威特、巴林、約旦、阿曼多國發動打擊，大多數導彈和無人機瞄準美軍基地。
其中一擊命中科威特一處海水化淡及發電廠，多個發電機組受損並引發火災——這是本輪衝突中伊朗首次打擊科威特電力基礎設施。
這意味著→ 戰場已經從軍事目標延伸到平民賴以生存的水電設施，升級的性質變了。
科威特頂得住嗎？
科威特電力和水務部稱火災已撲滅，正搶修受損機組，同時呼籲居民節約用電。
關鍵背景：本周末科威特預計氣溫高達50°C，電網本已處於夏季滿負荷狀態。
簡單來說＝ 即使機組很快修好，電網餘量也幾乎為零——一座電廠的損失在酷暑中會被放大數倍。
科威特為何反覆被打？
今年6月，一枚導彈擊中科威特民用機場客運航站樓，造成1人死亡、逾60人受傷。
本周三，伊朗又向科威特發射5枚巡航導彈、1枚彈道導彈及33架無人機，致4名科威特海軍人員受傷。
這反映出 科威特作為美軍駐紮國，已成為伊朗「報復鏈」上最暴露的一環。
美國在做甚麼？
美方稱軍事行動針對伊朗導彈、無人機及雷達等軍事設施，目的是迫使德黑蘭停止襲擾霍爾木茲海峽過往船隻。
但過去24小時美軍已開始打擊伊朗公路橋樑，這是連續第六天對伊朗實施轟炸。
特朗普表示將持續加壓直至伊朗讓步，並稱能源設施將「留到最後」處理。
這意味著→ 雙方都在試探「打到哪一步對方會退」，而每多打一輪，下一輪的目標就更靠近能源命脈。
接下來看甚麼？
伊朗尚未正式確認對科威特民用設施的打擊，但其能源部同日宣布伊朗南部供電設施也遭到攻擊，呼籲居民減少冷氣使用。
簡單來說＝ 雙方的基礎設施都在捱打，衝突已經進入「互相傷害平民生活」的階段。
當前最關鍵的觀察節點：打擊範圍能否被控制在軍事目標內，還是會繼續向能源設施和民用設施蔓延。
Content is for reference only, not financial advice.